繁体
四月的ba黎,chun雨过後迎来了难得的晴朗。空气中浮动着泥土与hua草的清香,整个城市彷佛被一场chun雨洗得焕然一新。
这天午後,克莱儿没有让书语留在充满书卷气的公寓或「L''''''''écume」的後厨,而是神秘兮兮地开车将她带到了位於ba黎郊外的一chu1私人庄园。这里远离了市区的喧嚣,四周环绕着错落有致的温室与果园,正是克莱儿一直以来寻找有机香草与特殊食材的秘密基地。
「主厨大人今天打算把我也当成某zhong稀有香草给采摘了吗?」书语一边走下车,一边环顾四周满yan的翠绿与繁hua,yan底带着一抹温柔的笑意。
克莱儿走到她shen旁,自然地挽住她的手臂,琥珀绿的眸子在yang光下闪烁着狡黠的光芒:「不,我是想把你藏进这个chun天里。最近这几个月,你不是天天泡在chu版社的回信堆里,就是帮我校对那些排山倒海的菜单企划案,我怕我的黎学者再这样下去,就要跟ba黎图书馆的古籍rong为一ti了。」
两人沿着石板小径缓步前行。dao路两旁盛开着各se不知名的野hua,空气中夹杂着迷迭香与百里香的淡雅气息。
在一座半开放式的玻璃温室前,克莱儿停下了脚步。她轻轻推开木门,里面没有想像中繁重的农ju,反而摆放着一张铺着白se桌布的小桌子,上面放着几样jing1致的法式点心、一篮刚摘下的新鲜莓果,以及一瓶冰镇的白酒。
「这是……」书语有些意外地看向她。
「这是只属於我们两个人的chun日中场休息。」克莱儿拉着书语在桌旁坐下,亲手为她倒了一杯冰凉清shuang的白酒,「从去年秋天的手札研究、冬天的米其林试吃,一直到现在我们的书大卖、餐厅步入正轨,这大半年的时间里,我们好像一直在往前跑。今天,我只想让时间停在这里。」
书语端起酒杯,冰凉的yetihua过hou咙,带走了一丝chun日的微热。她转tou迎上克莱儿那双shen情而专注的yan睛,心tou涌起一gu无比柔ruan的gan动。
她伸chu手,轻轻抚平了克莱儿衣领上的一片落叶,柔声dao:「好,那我们今天就暂时把历史和餐厅都留在ba黎城内。现在的这个chun天,只属於我们。」
温室外,微风chui拂着藤蔓沙沙作响;温室内,yang光正好,两人的笑声与彼此jiao叠的目光,将这个chun末的午後拉得悠长而温柔。