shui土不服(8)

某天下午，婉柔一回到家，才刚放下背包就开口问守仁说：葛格，有人问我暑假要不要参加药学营的小队辅，你觉得呢？

守仁：欸，我怎麽听说小队辅的训练时间要好几个月，甚至暑假都要耗在学校里面，你确定吗？

婉柔：乾，真假啦？

守仁：话说，你们药学系怎麽这麽快就在招生？我记得传医系都是大一下才在找说

婉柔：我也不知dao，不过我觉得学姐应该只是随口问问

守仁：就我个人的看法来说啦，我觉得这里的营队训练时间真的有点长。听说暑假是每天早上八点到校，下午五点半才能回家，上班都没这麽累；你还记得fei宅一吗？他後来考上运输大学，听他说他们学校的暑期营队，训练时间总共只有两个礼拜

婉柔：对喔，fei宅一跟你读同一个高中耶，我好久没看到他了。不过听你这麽说还是算了，暑假我要跟乔茵还有佩甄chu去玩，而且我也还想跟葛格回台北约会，嘻嘻

守仁：小柔，我都尊重你。不过我也听说其实很多参加小队辅的人是醉翁之意不在酒，某zhong程度有点接近恋爱实况节目

婉柔：讲到这件事情，我觉得国二那一场校庆办得可真好，葛格你真厉害

守仁：呵呵，gan谢你的抬举。那一场我玩得很开心，因为有个mei女在我旁边帮忙

婉柔：话说陈守仁，你以前国中是不是早就设下一个局，选我们三个女生当小组长，顺便想要偷偷亏我们？

守仁：倒也没有，那时候你们三个都很热心帮我的忙，我很gan谢你们。不过我还记得那时候有个小女孩，躲在走廊上不敢走进教室，还跟另外一个女生抢着要我陪她们去看校庆，你还记得吗？

婉柔：嘻嘻，谁叫我那时候就暗恋你，你这妹控

隔天晚上，守仁跟婉柔没有要回台北，两人就来到mei术馆附近去吃晚餐。婉柔一边用叉子卷义大利面，一边说：话说葛格，你有没有发现，这里有些人很喜huan用拼音来代称一些名词？

守仁：什麽意思？

婉柔：我之前去量贩店啊，看到一包白se粉末，上面写着”寒级混”，我看了半天不知dao是什麽，拿去问店员她才跟我说是蕃薯粉。靠杯喔，地瓜粉就地瓜粉，干嘛这样写啦？

守仁：对呀，写个蕃薯粉不是很好吗？

婉柔：乾，那个店员还嘲笑我是不是听不懂台语？ma的，我虽然在台北长大，以前可是跟阿公一起住的，台语可是很溜的好吗？

守仁：我是看得懂啦，只不过有点无奈

婉柔：前几天去逛街的时候，我还看到有男生穿”りしれ供さ小”的黑seT恤，在夜市里走来走去。後来你才跟我说，这句话是用平假名拼成台语的”你是在供三小”，完全搞不懂这个笑点在哪里

守仁：小柔我跟你说，我们班女生最近很疯韩剧，整天在MSN动态写”KEN呛拿”，我看了好久才发现这句话是韩文中”没关系”的意思，个人猜测她应该是不会打韩文，只好把这句单词放上来

婉柔：话说葛格你知dao吗？开学第一天的时候，隔bi班有个白痴男生，一听到我是台北来的，居然在我面前直接用台语说我很sao。後来我就直接呛他”某你现在是在靠杯三小啦？”没想到他居然ma上吓到落跑，真的很智障耶！他该不会以为台北chushen的人全bu都不会讲台语吧？

守仁：乾，你怎麽没跟我说？应该要让我去呛爆他才对

婉柔：算了啦，那时候我又还没跟你复合

守仁：也是啦，反正文化差异就只能将就一点。小柔，你最近适应一点了吗？

婉柔：还可以，比刚开学好一些，虽然还在调适当中

守仁：话说，你想不想跟乔茵还有佩甄见面？上大学之後，我们都还没有约过耶！我还欠她们港式饮茶吃到饱说

婉柔：好呀，葛格我也想吃港式饮茶

守仁：呵呵，那就拜托你帮我约一下她们好吗？