繁体
「你会写那
,」蔡月娥挥挥手,「那
很凶的信吧?律师写的那
。」
「律师
到我的豆浆?」
「这个赊帐,我不改。」
「你过来!」
「存证信函。」
「你说,她是不是
太多?」蔡月娥说。
「她很少这样。」她说。
「对,那个。」
霍以澄低
看了一
标题。
「陈阿伯那一笔,是他儿
走的那年开始欠的。」蔡月娥说得很平淡,「他一个人住,每个月领老人年金,有钱就来还一
,没钱就先欠着。我要是给他写一张表,每个月叫他结算,他以後就不敢来买东西了。」
她算得
成本,算得
利
,算得
半年多付了多少钱。可是她算不
陈阿伯的儿
是哪一年走的,也算不
一杯豆浆对一个老人来说代表什麽。
「哪样?」
黎书宁看着自己写的那四条建议,第一次觉得那些工工整整的字有
刺
。
蔡月娥哼了一声,又低
看那份建议书。看了一会儿,她伸手指着第三条。
霍以澄正蹲在店门
,替隔
的陈阿伯修一台
托车。听见这声喊,她手上的扳手停了一下,抬起
。
「好。」蔡月娥说,「就这样。」
黎书宁抬起
。
黎书宁愣住了。
她把那份建议书折起来,
围裙
袋里,转
回後面去卤
了。
店里安静下来。
「你不用
歉。」她说,「你算的那个酱油,是真的。阿成那个死囝仔,下次来我一定要骂他。」她顿了顿,「豆浆跟赊帐,我自己有我的算法。可是酱油的钱,你帮我讨回来。」
两个人同时看着她。
走到一半,又回
补了一句:「第二条我不听,可是我会留着。」
写到
「……她是律师。」她最後说。
黎书宁低
看着柜台上那些排得整整齐齐的单据,心里有一
说不上来的
觉。
然後她把纸放下,转
朝外面大喊:
「我叫她顾店,她给我写这个!」蔡月娥说,「她还说我豆浆卖太便宜,要我涨价!我卖了二十年的豆浆,二十年都是这个价钱!」
蔡月娥拿着那份建议书,从第一条看到第四条,又从第四条看回第一条。
「你说,数字是不是没有错?」黎书宁说。
蔡月娥把建议书往她面前一拍:「你看看你女朋友!」
「把别人写的东西收起来。」霍以澄说,「她说会留着,就是会看。」
霍以澄放下扳手,在
上
了
手,走
来。
「亏损。」黎书宁在旁边补充,「不是便宜,是亏损。」
「营运改善建议。」她念
来。
「你就帮她讲话!」
「你们两个,」霍以澄打断她们,看看蔡月娥,又看看黎书宁,「要我说什麽?」
不是赢了一场官司的那
。
「为什麽?」
比较像是,被允许了什麽。
「……对不起。」她说,「我没有想到这些。」
「还有林家那个小的,妈妈在外地工作,阿公带他。他每天来买面包,我都记在他阿公那边,他阿公年底才会来算。」蔡月娥把建议书放回柜台上,「豆浆也是。来喝豆浆的,一半是老人家,一杯豆浆涨五块,对你来说是成本,对他们来说是一天要不要
门的理由。」
「我没有。」霍以澄说,「我只是说,她数字不会错。」
霍以澄站在中间,脸上的表情跟那天站在客厅抱着枕
的时候一模一样,像一个被抓到现行犯、还想保持冷静的人。
「她的职业病。」
黎书宁在旁边看着,忍不住有
想笑。
「那更应该调整,因为——」
蔡月娥看着她,表情
了一
。
傍晚的时候,黎书宁坐在店门
写那封给成记商行的说明信。
「那个太凶了,对一个合作十几年的厂商不适合。」黎书宁想了一下,「我帮你写一封正式的说明,附上报价单和这半年的单据影本,请他们解释,先礼後兵。如果他们不
理,再说。」
「霍以澄!」
「亏就亏!我又不是靠豆浆赚钱!」
霍以澄站在原地,看着黎书宁。
蔡月娥瞪了她一
,那一
的意思很明显:吃里扒外。