繁体
安洛音把那封来帖递过去,又把沈知遥写的回帖放在一旁。
「沈郎君初学写帖,意思都写到了,只是我们觉得不能送。顾郎君替他看看。」
顾子修先看来帖。
他看帖的速度并不快,目光从称呼、问候一路落到末尾。看完後,才拿起沈知遥所写的回帖。
他的视线在第一行停了片刻。
又缓缓往下。
沈知遥站在一旁,莫名有种把工作报告交给上级审阅的感觉。
顾子修看完,没有立刻谈帖中内容,反而先看了看纸上的字。
「沈郎君的字……倒也有筋骨。」
孙伯抬起眼。
1
「你不用替他留脸。」
顾子修笑了笑。
「不是留脸。」
他把纸稍稍转向众人。
「字难看与有筋骨,原本不是一回事。」
沈知遥一时不知这究竟算称赞,还是把缺点与优点各自说清楚。
顾子修用手指虚点其中几笔。
「笔画还生,转折也常收不住。不过落笔不飘,该重的地方也敢重。多写一阵,自然会好。」
他说得平常,不像安慰,也不像故意找好听的话。
只是把看见的部分一一拆开。
1
字确实不好看。
但也不是毫无可取。
沈知遥第一次觉得,被人当面说字难看,也未必让人难堪。
顾子修又将回帖看了一遍。
「若说意思,没有错。」
沈知遥点头。
「若要送出去,便不妥。」
这句也与安洛音说得差不多。
沈知遥问:
「哪里不妥?」
1
顾子修没有立即谈文句,只道:
「太过直白。」
沈知遥怔了一下。
「可是我们仍会照期送货。」
「问题不在货送不送。」
顾子修把沈知遥写的回帖摊开。
「对方看完,自然知道香样仍会送去,却也只看见安家不肯让价、不许临时添货,还特意申明货物来路。」
「几件事情虽都没有错,写在一处,便显得安家半点情面也不愿留。」
沈知遥皱眉。
「对方本来便是在压价。」
「是。」
「安家不能答应。」
「自然不能。」
「那不就应该说清楚?」
顾子修没有立刻反驳。
他把对方的来帖重新摊开,指着其中一句。
「沈郎君觉得,他是在问什麽?」
「问香样能不能早送,价钱能不能从宽。」
「这是纸上的事。」
顾子修将指尖移到落款处。
2
「写帖的是府中管事。他既要替主人把香样早些拿回去,也想把价钱压低,好显得自己办事得力。」
沈知遥看向落款上的名字。
「所以?」
「所以他问价,不只是问价。」
顾子修道:
「他也在问,安家肯不肯给他一点颜面。」
沈知遥没有出声。
顾子修又指向他的回帖。